1
00:01:12,197 --> 00:01:16,066
На початку
був місяць, Діана.

2
00:01:17,286 --> 00:01:21,075
Сумна, мовчазна, сама блукала.

3
00:01:21,915 --> 00:01:25,704
Хвилі: її зітхання
і сльози самотності.

4
00:01:58,493 --> 00:02:01,281
Вона шукала всюди
для компаньйона,

5
00:02:01,955 --> 00:02:05,323
але знайшли лише відображення
себе.

6
00:03:10,190 --> 00:03:13,558
Самотня Діана бажала коханця.

7
00:03:14,820 --> 00:03:17,403
Те бажання стало зорею.

8
00:03:18,240 --> 00:03:23,986
І зі світанку зійшло сонце,
Люцифер, Бог Світла.

9
00:04:36,777 --> 00:04:41,613
Місяць, Діана і сонце,
Люцифер, любили один одного.

10
00:04:42,866 --> 00:04:44,323
Плід цієї любові,

11
00:04:44,785 --> 00:04:49,075
були небо і земля,
вода і вогонь,

12
00:04:50,248 --> 00:04:56,085
ліси і рослини,
птахів, риб і тварин.

13
00:05:02,177 --> 00:05:05,386
Це легенда про відьом
створення.

14
00:05:42,384 --> 00:05:45,923
Діана і Люцифер
також створив людину.

15
00:05:46,680 --> 00:05:48,421
Вони дали йому світ

16
00:05:48,473 --> 00:05:52,638
і навчив його полювати,
вбивай і будь задоволений

17
00:05:52,686 --> 00:05:54,598
щоб він міг краще поклонятися їм.

18
00:06:28,722 --> 00:06:30,714
До цих могутніх богів

19
00:06:30,765 --> 00:06:34,725
людина спорудила величезні пам'ятники
і кам'яні храми,

20
00:06:35,562 --> 00:06:36,973
тисячі з них,

21
00:06:37,022 --> 00:06:41,312
вирівняні вздовж доріжок
їхніх богів по небу.

22
00:07:28,615 --> 00:07:29,731
До богів,

23
00:07:29,824 --> 00:07:35,365
для вождів, великих воїнів,
поети, музиканти, художники,

24
00:07:35,413 --> 00:07:37,245
був піднятий камінь.

25
00:07:38,208 --> 00:07:42,543
Камінь, який дав їм
більше безсмертя, ніж їхні боги.

26
00:07:58,311 --> 00:08:02,396
Багато з цих груп каменів,
як Стоунхендж,

27
00:08:02,440 --> 00:08:04,352
були комплексні обсерваторії,

28
00:08:04,401 --> 00:08:06,688
передбачаючи те, що колись думали

29
00:08:06,736 --> 00:08:10,070
непередбачуваний,
мінливе блукання своїх богів.

30
00:08:16,413 --> 00:08:18,871
Людина, тепер здатна передбачати,

31
00:08:18,915 --> 00:08:21,623
незабаром прагнув контролювати богів.

32
00:08:39,269 --> 00:08:42,433
Вони доручили цей контроль
до священиків.

33
00:09:24,939 --> 00:09:26,771
Щоб вибрати цих священиків,

34
00:09:26,816 --> 00:09:31,686
відьми, ім'я якого приходить
від англосаксонського слова "Wicca",

35
00:09:31,738 --> 00:09:36,199
означає "мудрий",
провести сувору церемонію посвячення.

36
00:09:38,036 --> 00:09:39,948
Ті, що вже розпочато

37
00:09:39,996 --> 00:09:44,582
провести ритуал під назвою
«Малюнок місяця».

38
00:09:49,547 --> 00:09:52,506
Оскільки Місяць - жінка,
Діана,

39
00:09:53,051 --> 00:09:55,885
вождь відьом,
є жрицею.

40
00:09:58,640 --> 00:10:04,637
Ця церемонія закликає і зосереджує
Сила Діани в цій жриці,

41
00:10:04,854 --> 00:10:08,894
і через неї,
Коло і танцюючі в ньому.

42
00:10:14,364 --> 00:10:18,449
Подалі від кола,
Посвячений із зав'язаними очима,

43
00:10:19,035 --> 00:10:22,153
готується до випробувань
яку він повинен пройти

44
00:10:22,205 --> 00:10:23,992
перш ніж стати відьмою.

45
00:10:28,086 --> 00:10:30,499
- Майкл.
- Його звуть,

46
00:10:30,922 --> 00:10:32,254
і він повинен слідувати,

47
00:10:32,298 --> 00:10:37,293
незалежно від того, де його запитують
йти або що його просять зробити.

48
00:10:39,347 --> 00:10:43,717
Цей голос водночас служить дороговказом,
і хоча він цього не знає...

49
00:10:43,810 --> 00:10:46,302
- Майкл!
- ...щоб захистити його від смерті.

50
00:10:49,315 --> 00:10:51,398
На шляху до Кола...

51
00:10:51,484 --> 00:10:55,694
...посвячений повинен бути обізнаний
через власний досвід

52
00:10:55,780 --> 00:10:58,693
з чотирьох елементів
з яких складається всесвіт.

53
00:10:59,367 --> 00:11:00,949
- Вода...
- Майкл.

54
00:11:00,994 --> 00:11:05,079
...повітря, земля і вогонь.

55
00:11:07,333 --> 00:11:09,416
Перше – вода.

56
00:12:05,892 --> 00:12:07,383
Майкл!

57
00:12:10,772 --> 00:12:11,772
Майкл!

58
00:12:26,871 --> 00:12:28,032
Майкл!

59
00:12:37,006 --> 00:12:38,872
Як і елементи,

60
00:12:38,925 --> 00:12:42,589
ініціатор
гостро усвідомлює себе.

61
00:12:44,013 --> 00:12:47,131
- Голий, сліпий...
- Майкл!

62
00:12:47,183 --> 00:12:48,183
...один,

63
00:12:48,893 --> 00:12:52,182
він стикається
з деякими основними страхами людини.

64
00:12:53,022 --> 00:12:56,811
Наготи, утоплення,

65
00:12:56,859 --> 00:12:59,522
падіння, біль.

66
00:13:00,697 --> 00:13:03,656
Якщо він не може їх опанувати
і сам,

67
00:13:04,242 --> 00:13:09,112
він буде визнаний недієздатним
мудрості і не буде посвячений.

68
00:13:28,850 --> 00:13:30,136
Майкл!

69
00:13:42,530 --> 00:13:43,896
Страх впасти.

70
00:13:44,574 --> 00:13:45,574
повітря.

71
00:13:52,415 --> 00:13:54,031
Страх бути втраченим.

72
00:13:54,083 --> 00:13:55,574
- Похоронений.
- Майкл!

73
00:13:56,085 --> 00:13:57,121
земля.

74
00:14:11,726 --> 00:14:12,933
Майкл!

75
00:14:28,993 --> 00:14:30,154
Вогонь.

76
00:14:30,661 --> 00:14:31,947
Страх болю.

77
00:14:34,332 --> 00:14:37,416
Перенесений біль, він кидає виклик...

78
00:14:42,965 --> 00:14:44,001
поцілував...

79
00:14:50,681 --> 00:14:52,217
і ввели в Коло.

80
00:15:30,930 --> 00:15:33,172
Перш ніж отримати будь-які секрети,

81
00:15:33,266 --> 00:15:37,351
Посвячений як зобов'язаний
оскільки він повинен зберігати ці секрети.

82
00:15:38,187 --> 00:15:42,978
Він представлений богам
Сходу, Півдня, Заходу і Півночі,

83
00:15:43,359 --> 00:15:44,975
щоб вони могли його затвердити.

84
00:15:58,666 --> 00:16:00,999
Символічне бичування дає йому зрозуміти

85
00:16:01,043 --> 00:16:04,912
що відтепер він підвладний
до дисципліни культ.

86
00:16:06,591 --> 00:16:08,753
Незважаючи на це, йому кажуть,

87
00:16:09,760 --> 00:16:11,968
«В інших релігіях,
ти б став на коліна..."

88
00:16:12,722 --> 00:16:14,714
«...поки я б височів над тобою».

89
00:16:15,558 --> 00:16:18,517
«Але по-нашому нас вчать
бути скромним».

90
00:16:19,812 --> 00:16:22,976
«Це ми стаємо на коліна
вітати вас».

91
00:16:31,365 --> 00:16:33,402
«Як ніж людині...»

92
00:16:33,993 --> 00:16:35,859
«...і чашка жінці».

93
00:16:36,996 --> 00:16:39,409
«Хай будуть єдині в правді».

94
00:16:41,584 --> 00:16:46,454
Священними предметами, якими він буде
навчили користуватися, представлені.

95
00:16:48,799 --> 00:16:52,918
Меч, за допомогою якого
утворюються всі магічні кола.

96
00:16:59,268 --> 00:17:00,804
Ніж з білою ручкою,

97
00:17:01,270 --> 00:17:04,104
з якими всі магічні предмети
різьблені.

98
00:17:18,287 --> 00:17:20,028
Датчик ладану.

99
00:17:28,381 --> 00:17:33,001
Шнури для зв'язування,
і зав’язуючи вузли, створюйте магію.

100
00:17:37,682 --> 00:17:40,390
ще раз,
він показаний богам.

101
00:17:40,434 --> 00:17:43,768
Тепер без зв'язку, як повний посвячений.

102
00:18:21,809 --> 00:18:24,768
Зі світанком і смертю Діани,

103
00:18:25,479 --> 00:18:27,812
церемонія добігає кінця.

104
00:18:27,898 --> 00:18:30,060
Всі сліди затерті.

105
00:18:30,443 --> 00:18:33,607
Мотузи, якими він був зв'язаний, згоріли.

106
00:19:17,907 --> 00:19:20,069
Посвячені є
навчив знання

107
00:19:20,159 --> 00:19:23,948
зарезервовано для їх контролю над владою
священиками.

108
00:19:25,915 --> 00:19:28,999
Магічні властивості
природних об'єктів.

109
00:19:30,586 --> 00:19:32,794
Цілющі властивості трав.

110
00:19:55,945 --> 00:19:57,481
Крім зцілення,

111
00:19:57,530 --> 00:20:01,865
деякі з цих трав були знайдені
викликати транс і галюцинації.

112
00:20:15,423 --> 00:20:18,166
Дано навченій жриці-відьмі,

113
00:20:18,217 --> 00:20:21,801
ці транси та галюцинації
можна контролювати.

114
00:21:16,984 --> 00:21:21,979
Методи, які використовуються для запуску
віщувальна сила відьми була різною.

115
00:21:23,199 --> 00:21:25,942
Використовувалися також звірі та птахи.

116
00:21:26,911 --> 00:21:29,699
Півня в цьому колі дивляться,

117
00:21:29,747 --> 00:21:32,706
і значення надається
на посаду і порядок

118
00:21:32,750 --> 00:21:34,286
в якому клює зерно.

119
00:21:40,925 --> 00:21:44,043
Жертва, щоб задобрити богів,

120
00:21:44,094 --> 00:21:48,429
та огляд нутрощів
прогнозувати майбутнє.

121
00:21:55,064 --> 00:22:00,355
У цю суміш магічної науки
і релігія прийшла інша.

122
00:22:01,362 --> 00:22:02,603
християнство.

123
00:22:04,406 --> 00:22:07,274
Там, де його не можна було знищити
попередні переконання,

124
00:22:07,910 --> 00:22:11,449
прийняте християнство
фізично і духовно

125
00:22:11,497 --> 00:22:14,911
храми та обряди
давніших релігій.

126
00:22:16,919 --> 00:22:19,161
Церкви, побудовані на язичницьких курганах.

127
00:22:19,880 --> 00:22:21,997
Язичницькі камені в їхніх стінах.

128
00:22:26,387 --> 00:22:29,880
Інтер'єри та екстер'єри
цих церков

129
00:22:29,932 --> 00:22:33,926
були покриті екстравагантним,
красиві завитки і вузли

130
00:22:34,019 --> 00:22:35,976
дохристиянської уяви.

131
00:23:19,773 --> 00:23:23,312
Секс, фертильність,
і їхні супутні обряди,

132
00:23:23,360 --> 00:23:26,148
так важливо для безперервності
життя,

133
00:23:26,196 --> 00:23:28,859
не можна було вигнати
новою релігією,

134
00:23:28,908 --> 00:23:32,117
проте бажано
обіцяні нагороди смерті.

135
00:23:34,580 --> 00:23:39,075
Цей маленький шрифт зроблено
з язичницького священного каменю.

136
00:23:49,803 --> 00:23:52,341
Язичницькі символи, боги та образи

137
00:23:53,307 --> 00:23:55,139
покривав нові церкви,

138
00:23:55,517 --> 00:23:59,932
багато з них висічені на каменях
якому колись поклонялися назовні.

139
00:24:01,899 --> 00:24:05,313
Один із найнезвичайніших
цих перетворених каменів

140
00:24:05,361 --> 00:24:07,648
це величезний менгір

141
00:24:07,696 --> 00:24:11,656
який був вирізаний
вочевидь із християнською символікою,

142
00:24:12,326 --> 00:24:14,238
але лише на вигляд.

143
00:24:14,912 --> 00:24:17,996
Переслідування зроблено
необхідне маскування.

144
00:24:20,084 --> 00:24:23,418
Зверніть увагу на помітні позиції
сонця і місяця

145
00:24:23,462 --> 00:24:25,954
по обидва боки від богині-матері

146
00:24:26,006 --> 00:24:28,714
для кого Діва Марія
тепер замінники.

147
00:24:29,593 --> 00:24:31,960
Схрещені мечі зліва.

148
00:24:32,721 --> 00:24:36,431
Сходи прогресу
до сонця, Люцифер.

149
00:24:37,601 --> 00:24:39,092
Батіг поруч.

150
00:24:40,270 --> 00:24:44,640
Всі символи чаклунства,
не християнство.

151
00:25:00,499 --> 00:25:04,789
Християнська церква
також має свою церемонію ініціації,

152
00:25:04,837 --> 00:25:09,832
який, у багатьох своїх аспектах,
нагадує стародавні релігії.

153
00:25:12,219 --> 00:25:16,179
Посвячені в
християнська віра хрещена,

154
00:25:16,223 --> 00:25:20,388
підтверджені та причастені
в одній службі.

155
00:25:44,626 --> 00:25:45,626
Хрещення.

156
00:25:46,503 --> 00:25:50,873
Символічна смерть через утоплення,
з наступним переродженням.

157
00:25:55,387 --> 00:25:57,128
«Я тебе хрещу...»

158
00:25:57,222 --> 00:26:02,434
«...в ім'я Отця,
і Сина, і Святого Духа».

159
00:26:02,519 --> 00:26:03,519
«Амінь».

160
00:26:18,410 --> 00:26:19,742
«Я тебе хрещу...»

161
00:26:20,120 --> 00:26:25,491
«...в ім'я Отця,
і Сина, і Святого Духа».

162
00:26:26,210 --> 00:26:27,210
«Амінь».

163
00:26:36,929 --> 00:26:38,841
Священик дає свічку.

164
00:26:40,474 --> 00:26:42,511
«Я даю тобі цей знак…»

165
00:26:42,601 --> 00:26:46,345
«...щоб показати, що ти пройшов
від темряви до світла».

166
00:26:47,022 --> 00:26:52,768
«Щоб ти віднині сяяв, як світло
у світі на славу Божу».

167
00:26:54,238 --> 00:26:57,822
«Він прийняв вас
через хрещення в свою церкву».

168
00:26:58,492 --> 00:27:02,111
«Тому ми вас вітаємо
в сім’ю Господню…»

169
00:27:02,162 --> 00:27:05,155
«...як колеги-члени
тіла Христового».

170
00:27:07,793 --> 00:27:09,830
«Чаша благословення, яку благословляємо...»

171
00:27:10,420 --> 00:27:13,288
«...хіба це не пролиття крові
Христа?"

172
00:27:15,717 --> 00:27:17,299
«Хліб, який ми ламаємо».

173
00:27:18,428 --> 00:27:21,717
«Хіба це не поділ
тіла Христового?"

174
00:27:25,561 --> 00:27:27,393
«Кров Христа».

175
00:27:31,400 --> 00:27:33,107
«Кров Христа».

176
00:27:44,913 --> 00:27:46,529
«Тіло Христове».

177
00:27:47,124 --> 00:27:48,660
«Тіло Христове».

178
00:27:49,877 --> 00:27:51,459
«Тіло Христове».

179
00:27:51,879 --> 00:27:53,745
«Кров Христа».

180
00:27:55,340 --> 00:27:57,332
«Кров Христа».

181
00:27:57,843 --> 00:27:59,675
«Кров Христа».

182
00:28:01,430 --> 00:28:03,171
«Кров Христа».

183
00:28:04,474 --> 00:28:06,340
«Кров Христа».

184
00:28:10,189 --> 00:28:16,106
Канібалізм у первісних суспільствах,
не завжди мотивується голодом,

185
00:28:16,195 --> 00:28:21,281
але через бажання поглинути
якості тих, кого їдять.

186
00:28:25,495 --> 00:28:27,953
Християнство тихо тривало,

187
00:28:28,290 --> 00:28:32,204
повільно засвоюється
і будучи асимільованим народом,

188
00:28:33,045 --> 00:28:36,664
старі та нові релігії,
змішування та толерантність,

189
00:28:37,883 --> 00:28:42,298
до 1066 року, коли Вільям,
народжений відьмою,

190
00:28:42,387 --> 00:28:45,130
символ Люцифера на його прапорі,

191
00:28:45,224 --> 00:28:48,638
завоював і об’єднав Англію
під єдиним правителем.

192
00:29:32,104 --> 00:29:35,973
Гобелен Байо, який розповідає
історія цього вторгнення,

193
00:29:36,441 --> 00:29:39,184
показує, наскільки поширеними були
старі ідеї.

194
00:29:40,070 --> 00:29:44,360
Явний хрест на щиті
з його закрученими руками

195
00:29:44,408 --> 00:29:46,695
є символом сонця, Люцифера.

196
00:29:47,661 --> 00:29:50,699
Гарольда змушують лаятися
на двох вівтарях,

197
00:29:50,747 --> 00:29:53,034
один язичник, один християнин,

198
00:29:53,750 --> 00:29:55,582
сам по собі недостатній.

199
00:29:57,337 --> 00:29:59,795
Консультація жриці-відьми.

200
00:30:01,800 --> 00:30:04,133
Астрологічне значення комети.

201
00:30:05,554 --> 00:30:07,295
Багато показників народжуваності.

202
00:30:09,349 --> 00:30:12,433
За Вільяма, тонко розсіяні,

203
00:30:12,477 --> 00:30:16,141
але надзвичайно впливовий
церковна влада,

204
00:30:16,231 --> 00:30:20,566
зіткнувся з могутнім неприхованим
Язичницька світська влада.

205
00:30:21,194 --> 00:30:24,062
Династія Плантагенетів
був досить потужним

206
00:30:24,114 --> 00:30:26,481
бути поза межами розуміння церкви,

207
00:30:26,992 --> 00:30:30,406
але серед людей,
церква мала більшу владу.

208
00:30:31,955 --> 00:30:33,742
Деякі зі старих вірувань,

209
00:30:33,790 --> 00:30:37,784
як-от шабаш відьом Робін Гуда,
12 веселунів і жриця,

210
00:30:37,836 --> 00:30:43,457
Служниця Маріан, Діва Марія,
Богиня-мати, втекла в легенду.

211
00:30:44,176 --> 00:30:45,883
Але та інша служниця,

212
00:30:45,927 --> 00:30:47,964
Орлеанська діва Жанна д'Арк,

213
00:30:48,555 --> 00:30:52,720
не приховуючи своїх переконань
як відьма, була знищена.

214
00:31:00,400 --> 00:31:04,519
Тим не менш, язичницькі правителі
боявся влади церкви

215
00:31:04,571 --> 00:31:06,153
показано оповіданням

216
00:31:06,198 --> 00:31:09,407
про те, як лицарський орден
утворилася Підв'язка.

217
00:31:10,327 --> 00:31:11,909
Графиня Солсбері,

218
00:31:11,953 --> 00:31:15,196
танці з Едуардом III,
скинула підв'язку

219
00:31:15,248 --> 00:31:17,365
яку Едвард швидко підхопив,

220
00:31:17,417 --> 00:31:19,784
обійняв свою ногу і сказав:

221
00:31:19,836 --> 00:31:22,203
<i>"Honi soit qui mal y pense",</i>

222
00:31:22,255 --> 00:31:24,963
«Лихо тому, хто зле думає».

223
00:31:26,051 --> 00:31:30,045
Але підв'язка - це знак розрізнення
відьми.

224
00:31:31,014 --> 00:31:33,882
Едуард не тільки врятував
графиня з церкви.

225
00:31:33,934 --> 00:31:37,473
Він же створив орден
з 13 лицарів,

226
00:31:37,521 --> 00:31:39,228
з собою як лідером,

227
00:31:39,272 --> 00:31:42,436
і для принца Уельського,
ще 13.

228
00:31:43,568 --> 00:31:47,733
На його плащі 168 маленьких підв'язок

229
00:31:47,781 --> 00:31:53,493
який, з одним на власній нозі,
робить 13 помножених на 13 ковенів.

230
00:32:02,337 --> 00:32:04,670
Окрім прикрас
на церквах

231
00:32:04,714 --> 00:32:07,548
і магічні церемонії всередині будинків,

232
00:32:08,135 --> 00:32:12,721
Язичницькі обряди, чаклунство,
проходив досить відкрито.

233
00:32:13,515 --> 00:32:16,303
Вони були відомі як шабаш відьом.

234
00:32:18,520 --> 00:32:21,058
Казали, що відьми літають
до суботи,

235
00:32:21,106 --> 00:32:26,272
і використовував для цього літаючу мазь,
тут потерся об молоду жінку.

236
00:32:35,287 --> 00:32:38,200
Як правило, використовувалися безлюдні місця,

237
00:32:38,957 --> 00:32:42,826
але до цих місць
прийшло б багато сотень людей.

238
00:32:44,212 --> 00:32:49,253
Записи кажуть, що для чотирьох великих
сезонні суботи року,

239
00:32:49,301 --> 00:32:51,133
відвідали б тисячі.

240
00:32:55,807 --> 00:33:00,222
Треба пам'ятати, що відьми були
священики і жриці

241
00:33:00,270 --> 00:33:04,355
релігії, в яку вірять і практикують
всім населенням,

242
00:33:04,399 --> 00:33:06,891
до приходу християнства.

243
00:33:08,153 --> 00:33:11,066
Як і два вівтарі
у гобеленах Байє,

244
00:33:11,114 --> 00:33:13,731
деякі священики належали
до обох релігій,

245
00:33:14,618 --> 00:33:16,826
і є рахунки
християнських священиків

246
00:33:16,870 --> 00:33:19,453
догану за те, що при
шабаш відьом.

247
00:33:21,082 --> 00:33:24,826
Відьми, яких згодом катували
для цього,

248
00:33:24,878 --> 00:33:29,168
всі зізналися в радість і задоволення.
вони потрапили на ці зустрічі.

249
00:33:29,925 --> 00:33:34,420
Були б хороводи,
музиканти, заст.

250
00:33:34,930 --> 00:33:38,594
Вони б зустріли своїх друзів,
і приходили цілими родинами.

251
00:33:39,809 --> 00:33:42,847
Образ відьми
як беззуба стара

252
00:33:42,896 --> 00:33:47,766
з такою ж ймовірністю був дитиною, що сміється
або гарна молода дівчина.

253
00:34:02,415 --> 00:34:03,906
У деякі суботи,

254
00:34:03,959 --> 00:34:08,329
особливо навесні,
з його природним зв'язком із родючістю

255
00:34:08,380 --> 00:34:10,747
відбувалися обряди родючості,

256
00:34:10,799 --> 00:34:14,759
і хоча, як визнав,
всі насолоджувалися цими обрядами,

257
00:34:15,220 --> 00:34:21,012
їхній ритуальний намір не вимагає
принизливий опис сексуальної оргії.

258
00:34:55,385 --> 00:34:58,799
При гоніннях на відьом
ставав інтенсивнішим,

259
00:34:58,888 --> 00:35:02,256
інформатори та випадкові свідки
були вбиті.

260
00:35:08,607 --> 00:35:10,815
Головуючи над усіма цими суботами,

261
00:35:10,900 --> 00:35:15,235
був їхнім головним священиком чи дияволом,
в залежності від релігії.

262
00:35:15,864 --> 00:35:21,110
Часто носив маску кози, символ
мужності для обрядів родючості.

263
00:35:24,998 --> 00:35:27,035
Як фінал суботи,

264
00:35:27,083 --> 00:35:30,918
Християнство зробило багато
сумнозвісного поцілунку

265
00:35:30,962 --> 00:35:33,796
в якому, на знак покори,

266
00:35:33,840 --> 00:35:37,675
— запитали нового посвяченого
поцілувати священика в спину.

267
00:35:40,013 --> 00:35:43,677
Можливо, інтенсивність
про напади християн

268
00:35:43,725 --> 00:35:48,811
змушені ставати ще суворішими
і обов'язкові клятви віри для язичників.

269
00:35:51,274 --> 00:35:54,688
Але якщо язичники
мав деякі сумнівні обряди та якості,

270
00:35:54,778 --> 00:35:59,898
репресивні закони та жорстокі тортури
практикується на них християнами,

271
00:35:59,949 --> 00:36:02,282
були ще більш варварськими.

272
00:36:13,421 --> 00:36:17,335
Послухайте, які офіційні записи,
ретельно зберігається...

273
00:36:18,009 --> 00:36:22,424
кажуть, робили вагітній дівчині
підозрюють у відьмі.

274
00:36:25,100 --> 00:36:29,219
Шибеник зв'язує дівчину
і кладе її на стійку.

275
00:36:29,688 --> 00:36:33,523
Коли вона не зізналася,
тортури повторювалися.

276
00:36:34,067 --> 00:36:35,649
Він відрізав їй волосся,

277
00:36:35,694 --> 00:36:39,062
вилила коньяк їй на голову
і запалити його.

278
00:36:39,781 --> 00:36:43,240
Він помістив їй під пахви сірку
і спалив його.

279
00:36:44,035 --> 00:36:46,243
Її руки зі зв'язаними позаду.

280
00:36:46,287 --> 00:36:50,281
Її підняли до стелі
і раптом впав.

281
00:36:51,543 --> 00:36:54,035
Це повторювалося дві години,

282
00:36:54,671 --> 00:36:58,039
аж до ката
і його помічники пішли обідати.

283
00:37:00,593 --> 00:37:01,800
Коли вони повернулися,

284
00:37:02,512 --> 00:37:05,425
її ноги і руки були
прив'язаний за спиною.

285
00:37:06,015 --> 00:37:08,883
Налили коньяку
її знову і запалив.

286
00:37:10,103 --> 00:37:13,392
Після цього вона знову була
розміщені на стійці.

287
00:37:14,190 --> 00:37:16,853
Поставили шипувану дошку
на її спині

288
00:37:16,901 --> 00:37:19,564
і її знову підняли
до стелі.

289
00:37:20,155 --> 00:37:22,568
Шибеник
потім відшмагав її кінським батогом.

290
00:37:23,783 --> 00:37:27,276
Все це було зроблено в перший день,

291
00:37:28,413 --> 00:37:30,655
в Ім'я Христа.

292
00:37:41,092 --> 00:37:42,299
Ця тортура...

293
00:37:43,011 --> 00:37:44,172
закінчується смертю

294
00:37:44,220 --> 00:37:47,509
на багато сотень тисяч
посвячених відьом,

295
00:37:47,557 --> 00:37:50,641
жерців і жриць
старої релігії,

296
00:37:50,685 --> 00:37:53,553
або просто ті
хто вірив у щось інше

297
00:37:53,605 --> 00:37:55,938
ніж догми християнства,

298
00:37:56,024 --> 00:38:00,644
викликало піднесення
ненависті і бажання помститися.

299
00:38:02,030 --> 00:38:05,364
Відьомська магія була спрямована
проти переслідувачів,

300
00:38:05,450 --> 00:38:08,443
або іноді
позбавити своїх жертв від страждань

301
00:38:08,495 --> 00:38:11,203
або до того, як жертви змогли зізнатися.

302
00:39:43,715 --> 00:39:45,331
Коло відлито,

303
00:39:45,967 --> 00:39:50,712
очищається, і створюється образ
особи, яка має бути вбита.

304
00:40:54,077 --> 00:40:59,118
Проколюється шпажка або цвях
через голову зображення,

305
00:40:59,165 --> 00:41:03,159
уздовж кісткового мозку або хребта,
до п'яти лівої ноги.

306
00:41:04,545 --> 00:41:06,912
Потім від голови до правої ноги.

307
00:42:38,431 --> 00:42:41,299
Сім планетарних металів є
зробив розпеченим

308
00:42:41,350 --> 00:42:42,932
і покласти у воду.

309
00:42:43,436 --> 00:42:47,396
Трави, священні ліси
і додається сперма.

310
00:42:49,400 --> 00:42:54,566
Цю рідину життя розливають
в зображення, яке потім запечатується.

311
00:43:27,980 --> 00:43:32,520
Жриця лежить у формі
пентакля, її голова на південь

312
00:43:32,568 --> 00:43:34,230
а її ноги на північ.

313
00:43:34,862 --> 00:43:38,822
Ось напрямки
з якого виходять необхідні повноваження.

314
00:45:02,992 --> 00:45:06,406
Ритуальне зачаття
і виконується народження зображення.

315
00:45:07,705 --> 00:45:11,119
Шнур, що йде з рота
жриці,

316
00:45:11,292 --> 00:45:14,126
пов'язаний навколо зображення
і священик,

317
00:45:14,170 --> 00:45:16,537
являє собою пуповину

318
00:45:16,589 --> 00:45:19,707
або астральний зв'язок між Небом
і Земля.

319
00:45:24,805 --> 00:45:26,592
Образ потонув.

320
00:45:35,274 --> 00:45:40,019
Незважаючи на переслідування,
і хоча часто не визнається таким,

321
00:45:40,112 --> 00:45:42,855
чаклунські вірування досі
про сьогоднішній день.

322
00:45:43,366 --> 00:45:46,575
- Повна кишеня букетів...
- ...в дитячих іграх.

323
00:45:46,661 --> 00:45:51,873
А-тишу, а-тишу,
ми всі падаємо.

324
00:45:52,208 --> 00:45:53,699
...у забобонах.

325
00:45:54,961 --> 00:46:00,002
Символ рогатого Бога
біля підкови, торкаючись священного дерева.

326
00:46:05,137 --> 00:46:07,174
Молодий місяць обертає гроші.

327
00:46:09,642 --> 00:46:13,181
Вплив сонця,
місяць і планети на наше життя.

328
00:47:10,286 --> 00:47:14,371
У Корнуолі, одному з останніх опорних пунктів
чаклунства,

329
00:47:14,415 --> 00:47:18,455
це музей, колекція якого показує
наполегливий вплив, який він має на людей.

330
00:47:23,132 --> 00:47:24,839
Такі листи...

331
00:47:26,385 --> 00:47:28,297
і такі зображення...

332
00:47:29,555 --> 00:47:34,266
отримує Сесіл Вільямсон
від людей, які були зачаровані.

333
00:47:35,102 --> 00:47:36,513
Просять допомоги,

334
00:47:36,604 --> 00:47:39,347
який, коли може, він дає.

335
00:48:04,590 --> 00:48:09,927
З цих останків він почав свою колекцію
відомої відьми на острові Мен.

336
00:48:11,013 --> 00:48:15,758
Вони згоріли разом з нею
і похований з нею на 300 років.

337
00:48:18,729 --> 00:48:19,936
Її казан.

338
00:48:34,203 --> 00:48:37,116
Товкач, в якому вона розтерла
чарівні порошки.

339
00:48:38,499 --> 00:48:43,790
Сковорода, на якій цими щипцями,
вона поставила заклинання та чари на випікання.

340
00:48:51,929 --> 00:48:57,516
Окріп з цього чайника ошпарюють
зілля, яке вона готувала для своїх клієнтів.

341
00:48:59,395 --> 00:49:03,435
Це останки
останньої відьми, яка була страчена в Англії.

342
00:49:04,692 --> 00:49:08,857
Великі цвяхи, звикли тримати її
у могилі, лежати біля неї.

343
00:49:16,579 --> 00:49:20,493
В іншій частині музею,
це сучасні відьми та їхні знаряддя.

344
00:49:23,085 --> 00:49:26,169
Ця відьма зі своїм знайомим,
галка,

345
00:49:26,213 --> 00:49:28,956
життя і практики
в Новому Лісі.

346
00:49:37,349 --> 00:49:42,720
Багато предметів, які використовуються для вівтарів,
заклинання та магія,

347
00:49:42,771 --> 00:49:46,890
приїжджають з усього світу,
Індія є улюбленим джерелом.

348
00:49:48,486 --> 00:49:54,107
Баранячі роги завжди повторюються:
тут перетворені на мініатюрні вівтарі.

349
00:50:07,296 --> 00:50:11,586
музичні інструменти,
зокрема дзвони, часто використовуються.

350
00:50:11,634 --> 00:50:14,718
Магія передана
на хвилях звуку.

351
00:50:16,347 --> 00:50:21,593
Знову таран, оточений
з усіма атрибутами магічного кола.

352
00:50:35,783 --> 00:50:37,194
Відьмина колиска.

353
00:50:37,785 --> 00:50:42,450
Від цього клубочиться п’янка
від пальника знизу,

354
00:50:42,498 --> 00:50:45,411
відьма лежить оголена на самоті.

355
00:50:46,293 --> 00:50:50,333
Вона чекає Люцифера,
приношення йому від її шабашу.

356
00:51:07,273 --> 00:51:10,983
Щоб скріпити свою вірність
до культу в кінці церемонії,

357
00:51:11,026 --> 00:51:13,484
в цьому випадку чорна меса,

358
00:51:13,988 --> 00:51:17,982
священик був зобов'язаний мати статевий акт
з жіночими ініціаторами.

359
00:51:19,577 --> 00:51:21,785
Не в змозі впоратися з цифрами,

360
00:51:21,829 --> 00:51:25,448
при тьмяному освітленні
використовувався штучний фалос.

361
00:51:26,333 --> 00:51:29,292
Багато відьом
на своїх судах зізнався

362
00:51:29,336 --> 00:51:32,500
що диявол був холодний
і боляче.

363
00:52:09,501 --> 00:52:12,494
Один із найцікавіших розділів
музею,

364
00:52:12,546 --> 00:52:15,380
пам'ятник інтенсивн
ненависті

365
00:52:15,424 --> 00:52:18,542
і звернення до чаклунства
для його реалізації,

366
00:52:18,594 --> 00:52:21,211
це один, сучасні зображення.

367
00:52:28,103 --> 00:52:30,095
Образи ненависної жертви.

368
00:52:30,397 --> 00:52:33,811
Булавки повільно й злобно встромлялися
в кінцівки та частини

369
00:52:33,859 --> 00:52:35,566
де потрібно заподіяти біль.

370
00:52:48,874 --> 00:52:52,538
Хрещення з пляшок
святої води з обох боків

371
00:52:52,628 --> 00:52:55,416
створює більшу кабалу
потерпілому.

372
00:53:10,104 --> 00:53:12,471
Фігурки можна зробити
з білого воску,

373
00:53:12,523 --> 00:53:18,485
можна отримати в будь-якій аптеці або краще,
традиційний бджолиний віск і смола.

374
00:53:19,530 --> 00:53:22,238
Обрізки волосся або нігтів
від жертви,

375
00:53:22,282 --> 00:53:26,071
як свята вода,
допоможіть підключитися до зображення.

376
00:53:30,124 --> 00:53:34,710
Іноді органи від тварин
змушені замінити жертву.

377
00:53:35,671 --> 00:53:37,879
Це проколоті
і понівечений.

378
00:54:09,663 --> 00:54:14,533
Ці зображення мають будь-яку форму
і розмір, реалістичний і символічний.

379
00:54:17,504 --> 00:54:20,622
Черевик із вузликом вовни,
спотикати власника.

380
00:54:23,135 --> 00:54:26,003
Набита рукавичка жертви
і закріплений.

381
00:54:29,516 --> 00:54:33,806
Жертвоприношення птаха в цьому взутті
має на меті принести смерть.

382
00:54:42,696 --> 00:54:43,812
ненависть.

383
00:54:45,657 --> 00:54:46,657
ненависть.

384
00:54:48,619 --> 00:54:49,619
ненависть.

385
00:54:51,872 --> 00:54:52,872
ненависть.

386
00:54:55,542 --> 00:54:56,542
ненависть.

387
00:55:05,761 --> 00:55:09,380
Цю ляльку в'язали,
і з кожним стібком,

388
00:55:09,431 --> 00:55:14,972
ім'я жертви було названо вголос,
її фотографія приклеїлася і пробита.

389
00:55:22,069 --> 00:55:26,063
Хтось постраждав у лікарні
хоче помститися своїй няні.

390
00:55:29,868 --> 00:55:31,359
Коханка чоловіка.

391
00:55:33,539 --> 00:55:38,580
Жіночий рід Збройних Сил
є багатим джерелом цих зображень.

392
00:55:53,016 --> 00:55:58,387
Фотографія забезпечила сучасний шлях
захоплення духу жертви,

393
00:55:58,480 --> 00:56:02,440
все ще старі методи
закріплення та випалювання.

394
00:56:04,027 --> 00:56:09,113
Але до магії та чаклунства сьогодні далеко
від обмеження до музеїв.

395
00:56:28,927 --> 00:56:31,795
Це чорна меса,

396
00:56:31,847 --> 00:56:36,683
в якому місце, форма і облачення
християнської меси.

397
00:57:39,414 --> 00:57:43,124
Вітай, Люцифер,
з осель ночі.

398
00:57:43,168 --> 00:57:45,125
Вилий свій запас хвали.

399
00:57:45,170 --> 00:57:49,505
Низько схиляюся перед тобою,
Я обожнюю тебе до кінця.

400
00:57:49,549 --> 00:57:52,792
З любов'ю до жертви
Твоя святиня прикрашена.

401
00:57:53,428 --> 00:57:55,715
Мої уста до ніг твоїх.

402
00:57:57,474 --> 00:58:02,014
Моя молитва над ладаном, що піднімається
дим, що несе

403
00:58:02,104 --> 00:58:04,061
потім спустися, щоб допомогти мені,

404
00:58:04,106 --> 00:58:06,769
хто без тебе самотній
і занедбаний.

405
00:58:28,922 --> 00:58:31,414
Це повинно бути
зазначив, що на цій церемонії

406
00:58:31,466 --> 00:58:34,459
немає грубої профанації
символів.

407
00:58:34,511 --> 00:58:36,628
Натомість вони трансформуються.

408
00:58:37,305 --> 00:58:41,015
Люцифер не диявол,
але приносить світло.

409
00:58:42,227 --> 00:58:46,688
«Внеси світло в нашу темряву,
О, Господи», — християнське прохання.

410
00:59:27,689 --> 00:59:32,275
Ось очікувана різниця
від християнської меси відбувається.

411
00:59:32,903 --> 00:59:36,362
Жіноча стихія
будучи настільки важливим для чаклунства,

412
00:59:36,406 --> 00:59:39,194
до вівтаря приводять жрицю.

413
01:00:57,988 --> 01:01:00,071
Багряна Жінка приносить вино.

414
01:01:18,175 --> 01:01:24,797
Люциферу, сонцю, жриці Діани,
місяць, представлено.

415
01:01:27,017 --> 01:01:31,682
Троянда, її кров,
лілея, її тіло.

416
01:02:11,728 --> 01:02:17,099
Тепер поклоняюся Діані, священику
додає власну життєву силу до крові.

417
01:03:29,806 --> 01:03:33,720
Проколювання вафлі,
тепер тіло Діани з його ножем,

418
01:03:33,768 --> 01:03:36,306
вона знову представлена Люциферу.

419
01:03:44,779 --> 01:03:48,693
Кров і плоть забираються
з християнського вівтаря

420
01:03:48,742 --> 01:03:50,074
до відьомського кола.

421
01:04:55,016 --> 01:04:58,100
Психічна сила,
викликаний масою,

422
01:04:58,144 --> 01:05:01,262
є підвищеним
шляхом додавання сексуальної енергії.

423
01:05:02,440 --> 01:05:07,185
У деяких релігіях вважається
наймогутніший, найсвятіший.

424
01:05:10,323 --> 01:05:16,160
Але чи ця сила, ця магія,
практичні претензії чаклунства,

425
01:05:16,204 --> 01:05:19,368
мати будь-яку реальність, крім
в розумі?

426
01:05:44,607 --> 01:05:48,521
У рамках наукового дослідження
в ці претензії,

427
01:05:48,570 --> 01:05:52,905
цей будинок з привидами
став центром операцій.

428
01:05:55,368 --> 01:05:57,951
Я збирався
одного дня у велику спальню,

429
01:05:57,996 --> 01:06:00,363
почувся шелест шовку
і виглянув

430
01:06:00,457 --> 01:06:04,121
і побачив гарну стареньку,
у чудовій червоній шовковій сукні,

431
01:06:04,169 --> 01:06:05,751
все розписано вручну.

432
01:06:06,421 --> 01:06:08,663
- Мила маленька старенька.
- Ой

433
01:06:08,756 --> 01:06:11,419
І я весь ошелешений,
просто праворуч від вікна.

434
01:06:11,926 --> 01:06:14,634
Але куди вона поділася після цього, я не знаю.

435
01:06:36,993 --> 01:06:40,737
Дівчина, що претендує
бути чутливим до цих невідомих сил,

436
01:06:40,788 --> 01:06:43,531
залишається один
в самій примарній кімнаті.

437
01:06:44,501 --> 01:06:49,587
Зі стіни скинули картини
і меблі перевернуті.

438
01:07:18,743 --> 01:07:23,363
Обладнання для виявлення цілого спектру
відомих сил вноситься всередину.

439
01:08:01,077 --> 01:08:03,785
Одна з найпоширеніших особливостей
переслідує

440
01:08:03,830 --> 01:08:07,790
це раптове падіння
при температурі та сильному холоді.

441
01:08:08,793 --> 01:08:13,379
Отже, там, де було відчутно це відчуття,
встановлені чутливі термометри.

442
01:08:16,634 --> 01:08:19,422
Ще одну дівчину залишити одну
в цій спальні.

443
01:08:20,430 --> 01:08:24,299
Цікаво, що як і в чаклунстві,
жінки відіграють головну роль.

444
01:08:26,603 --> 01:08:30,597
Більше термометрів та інших детекторів
встановлюються в кімнаті з нею,

445
01:08:30,648 --> 01:08:33,937
і підключено
для запису інструментів на вулиці.

446
01:09:05,725 --> 01:09:09,514
Передбачається привид
почати свою прогулянку з цієї кімнати...

447
01:09:12,398 --> 01:09:14,355
продовжуй цей коридор...

448
01:09:17,987 --> 01:09:19,353
вгору по сходах...

449
01:09:48,893 --> 01:09:50,555
...нарешті прийшов у спальню.

450
01:10:00,321 --> 01:10:05,783
Якісь дивні, незрозумілі результати
отримані та вивчаються.

451
01:10:19,424 --> 01:10:24,761
Окрім збору наукових даних,
прагне прямого контакту з духами.

452
01:10:25,972 --> 01:10:28,180
З цією переробленою дошкою Ouija,

453
01:10:28,725 --> 01:10:31,388
деякі надзвичайні повідомлення
були прописані.

454
01:10:38,985 --> 01:10:41,523
Припускаючи реальність
цих подій,

455
01:10:41,571 --> 01:10:43,733
одна з найважливіших справ

456
01:10:43,781 --> 01:10:49,402
це з’ясувати, які люди чутливі
до них і як чому вони чутливі.

457
01:11:01,507 --> 01:11:04,966
Тести були розроблені за допомогою кубиків
і карти.

458
01:11:11,893 --> 01:11:15,227
Піддослідний намагається записати
який кубик випаде,

459
01:11:15,646 --> 01:11:17,638
або яку картку
тестер дивиться.

460
01:11:18,983 --> 01:11:22,442
Їх бали зберігаються
і в порівнянні з випадковим вгадуванням.

461
01:11:23,696 --> 01:11:25,813
Деякі бали були такими високими,

462
01:11:26,532 --> 01:11:29,491
що вони не можуть
можна пояснити лише випадковістю.

463
01:11:30,411 --> 01:11:35,281
Деякі інші, наразі
невідомий фактор, працює.

464
01:11:36,918 --> 01:11:42,004
Метроном служить як для зменшення
вплив раптових відволікаючих шумів,

465
01:11:42,089 --> 01:11:44,923
а також для надання відтінку ритму.

466
01:11:47,970 --> 01:11:50,553
Велику роль відіграє ритм
в магії.

467
01:11:51,432 --> 01:11:56,769
Ритм звуку, барабани,
ноги на землі, голоси,

468
01:11:57,563 --> 01:12:00,647
ритм світла,
мерехтіння полум'я,

469
01:12:01,234 --> 01:12:05,069
відображення у воді,
сонце крізь дерева...

470
01:12:05,947 --> 01:12:11,818
Ці ритми виділені в лабораторії
та їх вплив на досліджуваних людей.

471
01:12:26,342 --> 01:12:29,756
Ця обертова спіраль,
зі звуком або без нього,

472
01:12:29,804 --> 01:12:34,720
викликає у людей своєрідний трансовий стан,
часто спостерігається в магії.

473
01:13:42,501 --> 01:13:45,619
Танцюрист ходить
і круглий.

474
01:13:47,256 --> 01:13:49,498
Стробоскоп має
аналогічний ефект

475
01:13:49,592 --> 01:13:53,506
до мерехтіння полум'я,
чарівність вогню.

476
01:15:43,956 --> 01:15:46,699
Відьми мають
ритуал під назвою скрайінг,

477
01:15:47,293 --> 01:15:52,789
в який виглядає член ковену
в дзеркало і бачить майбутнє.

478
01:16:35,007 --> 01:16:39,923
«Почуйте всі, святі о
правдива церква давніх часів..."

479
01:16:39,970 --> 01:16:41,711
"...зараз фактично присутній..."

480
01:16:42,681 --> 01:16:44,889
«...що з вас ми претендуємо на спадщину».

481
01:16:45,768 --> 01:16:48,010
«З тобою ми причастя».

482
01:16:48,771 --> 01:16:53,266
«Від вас ми вимагаємо благословення
в ім'я Люцифера».

483
01:17:21,178 --> 01:17:24,888
Сучасні відьми поєднують старе
і нові техніки,

484
01:17:24,932 --> 01:17:27,845
отримати скрайер
у правильний настрій.

485
01:17:28,727 --> 01:17:32,971
Записана музика, проектори,
стробоскопи,

486
01:17:33,732 --> 01:17:38,147
пахощі, шати, містичні пропуски,

487
01:17:39,113 --> 01:17:40,399
заклинання.

488
01:18:23,741 --> 01:18:26,484
Ці шнури можуть бути зламані
дитиною.

489
01:18:27,703 --> 01:18:32,789
І ці самі шнури,
належним чином скручений, може зв'язати велетня.

490
01:19:02,780 --> 01:19:07,946
«Коли цей ладан піднімається,
тож нехай твоя хвала Люциферу».

491
01:19:08,744 --> 01:19:10,781
«Вітаю, Люцифер».

492
01:20:26,488 --> 01:20:29,777
«Тоді будуть вітри
збираються разом..."

493
01:20:30,367 --> 01:20:33,701
«...і терпіти вас,
як маленька купа пилу..."

494
01:20:33,746 --> 01:20:36,033
«...на аркуші, який має чотири кути».

495
01:20:36,874 --> 01:20:39,912
«І вони віддадуть
охоронцеві Безодні».

496
01:21:05,527 --> 01:21:09,737
Повністю голий, потім повністю закритий.

497
01:21:10,449 --> 01:21:13,317
Тепер знову зовсім голий,

498
01:21:13,869 --> 01:21:17,408
принесено скрайер
до стробоскопа у вівтарі.

499
01:21:18,207 --> 01:21:22,451
Його органи чуття постійно перемикаються
з однієї крайності в іншу,

500
01:21:22,503 --> 01:21:24,244
щоб він міг підійти до дзеркала

501
01:21:24,296 --> 01:21:28,336
з усіма нормальними упередженнями
вилетіло з його свідомості.

502
01:21:48,695 --> 01:21:50,687
Пропустіть це мовчки,

503
01:21:51,448 --> 01:21:56,489
бо тут ініціатор, заплутаний
у силі, яка плодоносить Землю.

504
01:21:57,162 --> 01:22:00,496
Бог нав'язує людині свій закон.

505
01:22:51,216 --> 01:22:54,880
«Пройти крізь темряву,
Опівночі Діани..."

506
01:22:54,970 --> 01:22:58,714
«...до світла, Люцифере,
сонце».

507
01:23:18,118 --> 01:23:21,361
«Якщо ти зробиш хоча б один крок
на цьому шляху..."

508
01:23:21,997 --> 01:23:25,957
«...ви маєте прибути неминуче
наприкінці».

509
01:23:27,002 --> 01:23:31,872
«Цей шлях поза життям і смертю».